En 1563, Simon de Beauvais, 12 ans, est un garçon rêveur et, contrairement à ses frères, il n'aspire pas à devenir chevalier. Son père, un riche seigneur, l'envoie au château du roi pour travailler avec son grand-oncle, Trublius Lampfrois, le plus célèbre botaniste du royaume. Ses serres regorgent de spécimens étranges qui proviendraient toute d'une forêt maudite. Electre 2016