Quand Papa Grenouille et Maman Grenouille donnent naissance à 999 têtards, la mare dans laquelle ils vivent devient vite trop petite. Les enfants ne peuvent plus bouger ni respirer. "Il faut trouver une nouvelle maison" s'exclament Papa et Maman Grenouille. Commence alors leur grand voyage : 999 frères et soeurs et leurs parents quittent la mare vers de nouveaux horizons.