Valognes a deux visages : celui d'une cité moderne orientée vers son expansion et celui que montre encore dans sa survivance le "Versailles normand". Car à présent, pierres blanches encadrées dans des armatures de béton et pierres patinées et moussues des vieux hôtels font bon voisinage. Les artères nouvelles et les rues "à l'ombre subtile emmitouflées dans leur passé" s'interpénètrent. L'écrasement de la ville sous les bombes appartient déjà à l'histoire. Il fut moins destructeur, malgré tant de ruines irréparables, que le ravage d'Alauna par les Saxons : deux épisodes que séparent quinze siècles...