4 Document (s) trouvé (s)

À travers ce récit envoûtant et cruel, Akira Yoshimura évoque la violence presque primitive d'une communauté villageoise totalement isolée dans un Japon hors du temps. S'appuyant sur le cycle des saisons, il décrit les conséquences de cet enfermement sur le destin d'un enfant dont la naïveté ne peut engendrer la révolte ni quelque autre forme de jugement face à la misère.

Pour échapper à la violence des souvenirs traumatisants de la Seconde Guerre mondiale, un homme consacre tous ses loisirs à la collecte de pierres en compagnie de son fils aîné, qu'on retrouve un jour assassiné dans une grotte. Des années après, le cadet accuse son père de crime.

Il en est de la narratrice, ici, comme de quelqu'un à qui jour après jour on volerait son enfance : ses parents dirigent un orphelinat, et il lui faut vivre la même vie collective et morne que ses camarades de l'institution. Une grisaille éclairée toutefois par la présence de Jun, le bel adolescent qu'elle aime tant contempler, à la piscine. Et par celle de Rie, une petite fille, son souffre-douleur, qu'elle tourmente à plaisir.
Première traduction en France d'une jeune romancière japonaise," La piscine" explore avec une saisissante indiscrétion les pulsions les plus troubles.